Quoi ?
L'unité des Légions ?
Alors c'est Zentopia qui nous a attaqués ?
Oui, il n'y a aucun doute.
Que nous veut la plus grande organisation religieuse de Fiore ?
Je n'ai pas tout saisi, mais il a parlé de guerre sainte.
Ça nous concerne pas, ces foutaises !
Lucy, je te jure qu'on récupérera l'héritage de ton père.
Oui...
Ne déprime pas comme ça.
Elle te contrôlait avec sa magie.
Je suis désolée.
Je n'ai rien pu faire...
Non.
Ce n'est pas ta faute, Michelle.
C'est moi...
C'est moi qui ai été faible.
Des attentats contre les églises de Zentopia
à la veille de leurs célébrations.
Une mystérieuse aiguille et un verset de mauvais augure.
Et l'unité des Légions qui cherche à s'en emparer.
Et pour finir, une guerre sainte...
Ça me plaît pas.
J'apprécie pas non plus qu'ils sous-estiment Fairy Tail.
On va pas rester sur une défaite.
Et ceux qui sont partis à leur poursuite ?
D'après Warren, toutes les équipes les ont perdus de vue.
Mais ce n'est pas fini.
On peut dire que ça ne fait que commencer.
Exactement !
J'ai hâte de leur faire payer au centuple.
Pas vrai ?
La Clé Du Ciel Etoilé
Ils ont parlé de guerre sainte.
L'unité des Légions a un grand projet à accomplir.
Et pour ça, cette aiguille est indispensable.
Et le verset gravé dessus...
"Le Temps est gravé.
"Bientôt, le Chaos descendra sur Terre."
Un problème, Carla ?
Non, rien du tout.
Cette horloge
existe bel et bien quelque part...
Ils vont l'utiliser pour leur guerre sainte ?
"Le Chaos descendra sur Terre."
Ça n'a pas un lien avec leur guerre sainte ?
Natsu, ça va ? Tu comprends de quoi on parle ?
La ferme !
Pour toi, les règles ne servent à rien.
Ça me va, ça !
Tu sais, c'est grâce aux règles que le monde fonctionne plus ou moins.
"Prendre ce qui ne nous appartient pas, c'est du vol."
Ou "fermer à clef avant de sortir de chez soi" ?
Toutes les libertés sont limitées par des règles.
Sinon, ce serait l'anarchie.
C'est ce qu'ils veulent accomplir avec leur guerre sainte ?
Ça va encore finir en beau bordel.
On ne peut pas vraiment dire que le vol soit un acte saint.
Un indice...
Peut-être que...
l'unité des Légions est à la recherche des autres parties de l'horloge ?
Si on découvre leur objectif,
on saura à quoi sert l'horloge.
Va falloir enquêter.
On trouvera peut-être leur repaire.
Enfin, ils viendront peut-être à nous si on farfouille trop.
Ça me va !
Allons-y !
Mais par où commencer ?
Je peux employer la divination. Ça réduira notre champ de recherche.
Vous avez entendu ça ? Ma fille est si douée !
Oui, oui...
C'est le signal.
Il n'y a rien d'anormal dans les deux autres églises.
Bon travail.
Vous êtes sûr qu'ils attaqueront l'une de ces trois églises ?
Je ne peux être affirmatif.
Mais d'après mon enquête sur les précédentes attaques
et nos dernières divinations,
ce sont les trois plus probables.
J'en suis persuadé.
Y a-t-il des gens dedans ?
D'après le prêtre, il n'y a personne à cette heure-ci.
Excitation !
Intensité !
Cible atteinte !
Alors c'est toi, le coupable ?
Ne crois pas que je vais me laisser faire, monstre !
Tais-toi et laisse-moi te tuer en silence !
- Un cri ? - C'est impossible !
Vite ! Dépêchons-nous !
- Bon sang... - Tiens donc !
Ces messieurs de la brigade d'investigation !
Quelle abnégation de travailler aussi tard !
C'est toi qui es derrière la série d'attentats ?
- C'est quoi, ce truc ? - Qui es-tu ?
Je m'appelle Jackpot.
Et sur ce...
Et voilà le résultat !
Ce seront des baquets !
Intense ! Si intense !
Et pour enchaîner... Une autre salve magique !
Voilà !
Un éclair en bonus !
D'où sort ce guignol ?
On continue avec...
Qu'avons-nous ? Le démon éblouissant !
C'était vraiment intense.
- Il a disparu ? - C'était quoi ?
C'est notre terroriste ?
Il semblerait bien.
Son comportement erratique le rend encore plus redoutable.
Voilà le topo...
Est-ce que tu pourrais t'en charger ?
Bah, ça m'est égal.
Y a qu'à toi qu'on peut demander un truc si dangereux.
Et on va te filer le partenaire idéal.
Encore à faire des cachotteries dans leur coin.
Ne sois pas si dure.
Kanna, tu as tout entendu ?
Plus ou moins.
Tu ne veux pas venir avec papa ?
Ce serait génial de voyager juste toi et moi.
Et si tu y allais seul ?
Kanna est toujours aussi dure...
- Magne-toi d'y aller ! - À plus tard !
Si tu étais un peu plus gentille ?
Tu plaisantes ?
Et dire qu'il est si classe quand il s'y met.
Cette nuit aussi ?
Ses cauchemars semblent empirer chaque nuit.
Les sédatifs n'ont aucun effet sur lui.
- Vous êtes-vous réveillé ? - Comment vous sentez-vous ?
J'ai refait ce même rêve.
Cette nuit encore ?
Oui.
C'est un rêve terrible et de très mauvais augure.
Mais j'ai l'impression qu'il cherche à me dire quelque chose.
Je commence à avoir peur de dormir.
Mais si vous ne dormez pas, votre santé déclinera.
Nos célébrations approchent.
Convoquez les cardinaux au cas où il m'arriverait quelque chose.
Ne dites pas ça.
Quand il s'agit de guider le peuple,
il faut parfois faire des choix difficiles.
Ça fait aussi partie de mes devoirs d'archevêque de Zentopia.
Ça me dit vaguement quelque chose.
C'est la résidence des Heartfilia.
Elle était en vente ?
Elle est bien entretenue malgré sept ans passés.
Ils font régulièrement le ménage en attendant de trouver un acheteur.
D'après le gérant, aucun acheteur ne se manifeste.
C'est trop luxueux.
Ça me rappelle des souvenirs.
À l'époque, j'avais l'impression d'être dans un château.
Ça n'a pas changé.
Michelle, tu es déjà venue ici ?
On a pourtant joué ensemble...
Bien sûr. C'est... C'est vrai, ça ?
Tu me fabriquais même des vêtements...
Bien sûr ! Enfin, peut-être...
Des vêtements ?
Tu es plus habile qu'il n'y paraît.
Charmante histoire.
C'étaient des vêtements de papier couleur et de fleurs.
Eh ben...
Comment tu fais des vêtements avec du papier et des fleurs ?
Facile.
Repartez !
Il est temps de passer aux choses sérieuses.
C'est entendu ?
- Aucune objection ! - Euh...
Par où commence-t-on ?
Et surtout, qu'est-ce qu'on cherche ?
C'est la raison pour laquelle on est venus si nombreux.
On va examiner toutes les pièces par équipes de deux.
Cherchez des pièces d'horloge,
de vieilles horloges entières,
quoi que ce soit qui soit lié à la prophétie
ou des écrits en potamélien ancien, tout nous intéresse.
Examinez tout ce qui vous interpelle.
Il reste pas mal de meubles.
Oui. Certains meubles n'ont pas de prix
et d'autres ne valent rien.
Qu'est-ce que c'est ?
Je crois que c'était juste avant la mort de ma mère.
Je me rappelle juste qu'on m'avait dit de rester assise sans bouger.
Ça me faisait mal de me rappeler ma mère.
Je me défoulais sur les gens et les objets.
Tout le monde était inquiet pour moi.
Je vois...
C'est décidé !
Un jour, je rachèterai cette résidence.
Et je restaurerai tout comme avant, autant que ce sera possible.
Comme avant ?
Oui !
Qu'y a-t-il ?
C'est une belle idée.
Je suis sûre que ç'aurait fait plaisir à Jude.
Ah oui ! Le bureau de mon père !
- On dirait une bibliothèque. - C'est le bureau de mon père.
Il a accumulé encore plus de livres que moi.
Si ça se trouve...
On trouvera peut-être un livre avec un indice.
Facile à dire, mais il y a trop de livres.
"Pour ma fille" ?
Lucy, regarde.
Ce livre est étrange.
Toutes les pages sont vides.
Le titre est "Pour ma fille", mais il n'y a pas d'achevé d'imprimer.
Est-ce qu'un sort aurait été jeté sur ce livre ?
Au fait, Lucy...
Il dort ?
Non, il se concentre.
Le vieux Crux devrait savoir quelque chose.
Alors ?
Eh bien, ce n'est qu'un amas de vieux papiers.
Il n'y a ni magie ni encre sympathique.
En outre, la reliure a été faite par votre père lui-même.
Je vois. Rien d'autre ?
Juste une chose :
ce genre d'énigme a toujours suivi certaines règles.
Par exemple, ce titre pourrait être une anagramme.
Je vois !
On doit réordonner les lettres ?
Je comprends vraiment pas ce qu'on cherche.
J'ai faim...
À quoi vous jouez ?
Natsu.
- Fais moins de bruit. - On réfléchit.
C'est quoi, un puzzle ?
On cherche une anagramme.
Une anagramme ? Ah oui, je vois.
C'est un peu comme un puzzle.
Ç'a l'air marrant !
Laissez-moi jouer...
Qu'est-ce que tu fiches ?
- On était en train de réfléchir. - Désolé.
J'allais avoir un éclair de génie.
Erza n'a pas l'air de rigoler.
Elle est du genre à se concentrer sur ces choses-là.
Décidément... Tu as éparpillé toutes les lettres.
Hein ? Ça alors !
Compris !
Ces quatre lettres forment le mot "Myth".
- "Myth" ? - Certes oui.
C'est-à-dire une légende ancienne.
Hé, ça colle bien.
Quels mots peut-on faire avec les lettres restantes ?
Duo... Great... Myth...
C'est ça !
Il existe une série appelée : "Les Deux Grands Mythes" !
L'auteur est Will Neville.
Le tome I s'appelle "La Vie d'une horloge mécanique".
C'est dans ce livre qu'on trouve la prophétie.
C'est ce livre qui était chez toi ?
Oui, c'est une coïncidence inouïe !
Et le tome II...
Tada !
C'est "La Clef du ciel étoilé" !
C'est un livre d'images, non ?
Ce n'est pas un simple livre d'images.
C'est un livre très mystérieux.
Sinon, vous ne trouvez pas le mot "clef" suspicieux ?
Si.
Il y a peut-être un indice dans le livre.
Une nouvelle anagramme ?
Non, quand même pas. Mais vu d'un autre angle...
Non !
Carla ?
Je ne sais pas si ç'a un lien avec cette aiguille,
mais ce livre contient peut-être un message de mon père.
Et qu'est-ce que ce chaton a entre les mains ?
C'est "Le Lièvre et la Tortue".
Je pense que cette histoire est très mystérieuse aussi.
Pourriez-vous me donner ce livre ?
Il en a après ce livre !
Pas très drôle, ta blague.
C'est quoi, ce truc ?
La poignée a gonflé !
Vous vous exprimez pauvrement.
Vous ne pouvez pas dire que la poignée a doublé de taille
et détruit la porte ?
- Ça alors ! Je rêve ? - Ce serait...
Un Exceed !
Mais il était à Extalia, celui-là ?
Non.
Il a dû être envoyé dans ce monde en même temps que toi et moi.
Hé, toi !
T'es qui ?
Le cerveau de l'unité des Légions, Samuel.
Vous n'avez pas perdu de temps.
Rends-nous l'aiguille !
- Non. - Quoi ?
Quoi qu'il en soit,
mes calculs se sont encore une fois révélés exacts.
Je savais que vous viendriez ici et que vous trouveriez un indice.
Et c'est bien le cas. Je m'admire.
Il me plaît pas, ce type.
Faut le finir avant qu'il attaque.
- Erza ! - Oui.
Lances de Glace !
Il faut attaquer en premier !
Hurlement du Dragon de Feu !
Hé !
Qu'est-ce que vous foutez ?
Je venais de décider de racheter ce manoir.
C'est pas notre faute ! Il a repoussé notre magie.
Je suis le fer de lance de l'unité des Légions.
Dan Straight est dans la place !
Encore un énergumène.
Vous avez pu admirer la force de mon bouclier.
Mon bouclier magique : Ricochet !
Il bloque n'importe quelle attaque et la disperse.
Ricochet ? Il fait rebondir notre magie ?
Il va falloir être prudent.
Si on se débrouille mal, Lucy n'aura plus que des ruines à racheter.
On se frappe que des casse-pieds !
Ils arrivent.
Inutile de vous acharner !
Je t'écraserai avant que tu puisses parer.
Je vous ai dit d'arrêter !
Dan, cette fille a le livre.
- Lucy ! - Je vais l'attirer dehors.
Non, c'est trop dangereux, Lucy !
Le livre est ici ! Viens le chercher si tu le veux !
Lo...
Love !
Tu es belle ! Rah, love !
La plus jolie des mages vient de transpercer mon coeur !
Je n'en puis plus ! Mon coeur est mis à nu.
- Au fait, quel est ton nom ? - Lucy...
Lucy ? Je n'en puis plus !
Lu... cy !
Tout mon être est en émoi.
Je peux t'appeler Lu ?
Ma petite Lu ? Ma Lu adorée ? Lulu ?
- Ce qui te plaira. - C'est parti...
"Ce qui te plaira" ?
Cette voix, ces yeux, cette bouche, ces cheveux,
cette poitrine, ces hanches, ces jambes !
Tout ça fait chanter ma suite de Fibonacci !
C'est clairement...
L-O-V-E !
De l'amour !
- Comment ? - De l'amour !
Lucy !
Hé, ne viens pas m'interrompre !
Allez-vous-en, Lucy, Michelle.
Ils ne doivent pas prendre le livre.
Entendu !
Vous autres, couvrez-les ! Je me charge du reste.
- C'est trop pour nous. - Notre cerveau fait un blocage.
Tu as une sacrée confiance en toi.
Évite de nous sous-estimer.
Je veux aussi me battre !
Toi, protège Lucy.
- Hein ? - Cours, Lucy !
- Allons-y ! - Oui !
J'ai pas fini de lui parler !
Ne cassez pas tout !
Voyons voir. Si j'observe la structure du bâtiment...
Dan, occupe-toi de Titania.
Entendu.
Approche !
Il repousse aussi les attaques physiques ?
Exact !
Quoi ?
C'est quoi, cette magie ?
Tu as crié.
T'es pas mal roulée non plus,
mais question beauté, y a encore un océan qui te sépare de ma Lucy.
D'où tu sors, abruti ?
Il est temps d'en finir, Titania !
À la prochaine !
Attends un peu !
- C'était quoi ? - Ça venait du bureau.
Erza !
Lucy, il faut se dépêcher !
Comment il est arrivé là ?
J'avais bien fait mes calculs.
Il m'a suffi de prendre en compte
votre état mental et la structure de ce bâtiment.
Tu vas finir par la fermer ?
- Natsu ! - Natsu !
- Ordure ! - Il a frappé Natsu !
Comme prévu.
- Natsu ! Tu vas bien ? - Le salaud !
Attends un peu !
Happy, Natsu va bien ?
Je lui ai marché dessus...
Il est nain !
Bien, si vous arrêtiez un peu de courir ?
Qu'as-tu fait à Natsu ?
Elle peut changer la taille de tout ce qu'elle touche.
Tel est le pouvoir de ma lance magique, Habaraki !
Allez-vous maintenant nous donner ce livre sagement ?
Je n'aime pas les méthodes de Mary.
Je veux éviter toute violence supplémentaire.
Quoi ?
Happy !
- Attrape le livre et fuis ! - Ouais, mam'zelle !
Hé ! Attends un peu !
- Fonce, fonce ! - Hé, reviens !
Votre plan est simpliste.
Le livre est ici.
- Quoi ? - Il nous a captés.
Comment il a fait ?
Toute chose est causes et conséquences.
Et je sais les calculer.
C'est pourquoi je savais exactement ce que vous comptiez faire.
Je vous rends votre livre.
Je l'ai déjà mémorisé.
Attendez...
Au revoir, ma Lucy !
La prochaine fois, ce sera un rendez-vous amoureux !
Dan, tu n'aurais pas encore grossi ?
Ils ont laissé le livre...
Ils se paient vraiment notre tête.
Ils nous sous-estiment.
On leur rendra la monnaie de leur pièce.
- Rendez-moi ma taille ! - Rendez-la-lui !
Papa...
Qu'essaies-tu de me dire ?
T'as vu cette taille de nain ?
- Cette fois-ci, tu seras le fardeau. - Répète !
Vu ta taille, tes flammes auront tout juste la force d'une bougie.
Pff, quand je m'y mets, je peux t'allumer un barbecue dans l'eau.
Tu es mignon quand tu fais le fort.
Happy, saligaud !
Prochain épisode : "Camarades de voyage."
Hein ? Natsu, est-ce que tu serais en colère ?
Évidemment !
Tu es mignon quand tu es en colère.